1942 წლის 5 აგვისტოს «სსის» ჯარისკაცებმა იანუშ კორჩაკის ბავშვთა თავშესაფრის აღსაზრდელებს ბარგის შეკვრა, მწკრივში ჩადგომა და სვლა უბრძანეს უნშლაგ პლაცისკენ, რადგან უნშლაგ პლაციდან გადიოდა საბარგო მატარებელი ტრებლინკას საკონცენტრაციო ბანაკის მიმართულებით. იანუშ კორჩაკმა ითხოვა მისთვის ბავშვებთან ერთად წასვლის ნება დაერთოთ. მას შემდეგ რაც ეშელონი ტრებლინკას გზას გაუყვა, ვარშავაში ხმა დაირხა რომ თითქოსდა იანუშ კორჩაკი სულაც არ დაღუპულა თავის ბავშვებთან ერთად, რომ ბანაკისკენ მიმავალ გზაზე ერთერთ ს