Una catástrofe gatuna: Mientras Chase y Rubble están jugando Frisbee en la playa, se dan cuenta de un pequeño gatito flotando en un barco de juguete al mar abierto. Los cachorros son enviados para rescatarla, pero el gatito simplemente no puede mantenerse fuera de problemas.
La patrulla salva un tren: El tren de Katie y Cali debe ser salvado de un deslizamiento de rocas.