Kim se inunda de compromisos y obligaciones con todos sus clubes y organizaciones escolares. Para empeorar las cosas, los Bebes han reaparecido misteriosamente y se han vuelto demasiado rápidos para que cualquier humano normal pueda luchar. Kim corre para detener la construcción de su colmena y la aparición de la Reina Bebe, y usa un par de zapatos superhumanos que Wade ya le había advertido que no use con demasiada frecuencia.