El resfriado: Kim se resfría de los Tweebs, pero aún acepta la misión de proteger una misteriosa máquina. Después de que Drakken y Shego roban el dispositivo, su madre insiste en que se quede en la cama para descansar mientras Ron y luego los Tweebs asumen sus deberes. Para cuando los asuntos se resuelvan, todos en ambos lados del conflicto se han resfriado.
La verdad duele: En una misión para salvar a un científico prominente, Kim y Ron son golpeados con un rayo misterioso. Ron se adapta bien a su nueva honestidad mientras que Kim tiene que morderse la lengua durante una visita de los jefes del Dr. Possible.