Entrevista con un ornitorrinco: Phineas y Ferb inventan un traductor de animales. Candace visita a Jeremy a su casa ya que Suzy no está, pero su perro toma venganza.
El tema del día: Phineas descubre con ayuda de Baljeet la palabra acetato (en la versión en castellano se le llama herrete) que según ellos es la punta de los tenis que se llama asetato y quiere que sea reconocida por todo el mundo e inventan una canción llamada acetato porque nadie sabe que quiere decir dicha palabra. Mientras, Doofenshmirtz trata de borrar un video vergonzoso suyo de la cabeza de los demás y de Internet.