Chicos Burbuja: Los chicos van por la ciudad en una burbuja gigante, mientras Candace los persigue junto con su madre en el auto. Doofenshmirtz inventa un sombrero para modular su voz y parecer un cantante de country.
Isabella y el Templo de la Savia: Las niñas exploradoras van en una aventura para obtener sus insignias de recolección de Savia y dársela a Phineas para hacer la burbuja. Candace intenta conducir y está acompañada de mamá. La némesis del Agente Pinky (El chihuahua de Isabella), la doctora Poofenplotz, intenta conseguir su aerosol de belleza.