Mosca en la Pared: Buford quita una parte del columpio que los niños están construyendo y dispara accidentalmente un rayo que convierte a Candace en una mosca. Mientras tanto, Doofenshmirtz sufre del bloqueo del malvado científico.
Mi Precioso Coche: Es hora de Doo Wop Hop y espectáculo de autos de Danville y todo el pueblo se está preparando para eso. Doofenshmirtz está listo para ganar el show incluso si eso significa usar su Rust-inator para convertir a todos los otros autos en polvo rojo. Mientras tanto, la esperanza de Candace de tener un auto propio se ha hecho realidad, pero no es todo lo que ella imaginaba.