El club de las colchas: Muriel y Courage van a una tienda de colchas y conocen a hermanas gemelas unidas, y Muriel quiere ser parte de su club de colchas, por lo que va a una prueba extrema para hacer colchas para unirse a ellas. Pero Courage comienza a oler algo sospechoso.
Swindlin 'Wind: Courage y sus dueños van a la tienda de Shirley, donde Muriel ve un collar que ella quiere. Eustace le da a Shirley una escritura de aceite por el collar, pero se da cuenta de que es una factura petrolera. Enojada de que Eustace la haya estafado, Shirley lanza un hechizo sobre él y Muriel que hace que se engañen entre sí, y le toca a Courage romper el hechizo.