Agallas, El perro cobarde (Español de España) - 3x13 - Agallas bajo el volcán - Rey de Flan

Agallas bajo el volcán: Courage y sus dueños se desploman en una isla y son recibidos por un jefe nativo. Los ciudadanos visten a Muriel con sus ropas nativas especiales para que pueda ser sacrificada al Dios del Volcán, quien está causando que la isla tiemble. El valor debe ir dentro del volcán y hablar con el dios antes de que los nativos arrojen a Muriel en el volcán.

Rey de Flan: The King of Flan usa la televisión para hipnotizar a todos en Nowhere y comer tanto flan como sea posible. Como los ciudadanos de Nowhere se vuelven adictos al flan (y se vuelven horriblemente gordos), Courage debe detener al Rey antes de llevar a la ciudad a un camino de obesidad y fatalidad.